ESCAPE='HTML'

ITALIANO Nata nel 1966 a Leningrado, ha studiato presso l’Istituto Superiore d’Arte e Design “Muhina”. Dal 1991 è membro dell’Unione degli Artisti Russi. Le sue opere si possono trovare al Museo Statale di Storia (San Pietroburgo) e in musei e collezioni in tutto il mondo. Dal 2000 è Docente presso l’Accademia d’Arte e Design del Barone Stieglitz, a San Pietroburgo.

DEUTSCH Sie wurde 1966 in Leningrad (St. Petersburg) geboren und studierte dort an der Hochschule für Kunst und Design (damals Muhina, heute Baron-von-Stieglitz-Akademie). Seit 1991 ist sie Mitglied der Künstler-Union Russlands. Ihre Werke befinden sich im Staatlichen Museum für Geschichte von St. Petersburg und in vielen Museen und Ausstellungen im Ausland. Seit 2000 ist sie Dozentin an der Baron-von-Stieglitz-Akademie für Kunst und Design St. Petersburg.

ENGLISH She was born in 1966 in Leningrad. She studied at the High School for Art and Design Muhina. Since 1991 she is member of the Artists Union of Russia. Her works can be found in the State Museum of History (St. Petersburg) and many museums and collections in the rest of the world. Since 2000 she teaches in the Academy “Baron Stieglitz” of Art and Design in St. Petersburg.

FRANÇAIS Née à Leningrad en 1966, elle a étudié au Lycée d’Art et Design « Muhina ». Depuis 1991, elle est membre de l’Union des Artistes de Russie. Ses œuvres sont exposées au Musée National d’Histoire de Saint-Pétersbourg et dans beaucoup de musées et collections à l’étranger. Depuis 2000, elle enseigne à l’Académie « Baron Stieglitz » d’Art et Design à Saint-Pétersbourg.