ESCAPE='HTML'

ITALIANO Ha studiato smaltatura artistica presso Akiko Miura nel 1985. Le sue opere sono esposte permanentemente al Museo “Alte Mühle“ di Himmerod. Ha partecipato a numerose mostre, fra cui l’Esposizione Internazionale di Arti e Mestieri Tradizionali in Giappone, e molte altre in Russia, Olanda e Germania. È membro del C.K.I. giapponese.

DEUTSCH 1985 studierte sie Kunstemaillieren bei Akiko Miura. Ihre Werke werden in der Dauerausstellung des Museums "Alte Mühle" in der Abtei Himmerod gezeigt. Sie nahm an vielen Ausstellungen teil, vor allem der "Japan Traditional Arts and Crafts Exhibition" und vielen anderen in Russland, Deutschland und den Niederlanden. Sie ist Mitglied des CKI Japan.

ENGLISH She learnt artistic enamelling by Akiko Miura in 1985. Her works are permanently exposed at the Museum “Alte Mühle” in Himmerod. She has partaken in many expositions, in particular the Japan Traditional Arts and Crafts Exhibition and many other expositions in Russia, Germany and the Netherlands. She is member of C.K.I. Japan.

FRANÇAIS Elle a appris l’émaillage artistique chez Akiko Miura en 1985. Ses œuvres sont exposé au Musée « Vieux Moulin » à Himmerod. Elle a participé  à beaucoup d’expositions, en particulier à l’Exhibition d’Arts et Artisanat Traditionnels du Japon et d’autres en Russie, Allemagne et au Pays-Bas. Elle est membre C.K.I. Japon.