ESCAPE='HTML'

ITALIANO Ha studiato e sviluppato la pittura su seta dal 1980 ed è impegnata nella gestione e organizzazione delle mostre creative di Wartaweil dal 1997. È presidentessa del “KünstlerSpectrum Pasing” e membro del Circolo Artistico di Germering dal 1994, dell’Unione dell’Arte della Seta dal 1997 e del C.K.I. dal 1999.

DEUTSCH Sie studierte seit 1980 Seidenmalerei und bildete sich in vielen Seminaren weiter. Sie engagiert sich in der Leitung und Organisation der Kreativausstellungen in Wartaweil. Sie ist auch Vorstandsvorsitzende im "Künstler-Spectrum Pasing" und Mitglied im Künstlerkreis Gemmering, im Kunstverein Seide und im CKI.

ENGLISH She has studied and developed silk painting since 1980 and she is committed in the management and organization of creative exhibitions in Wartaweil since 1997. She is president of the “KünstlerSpectrum Pasing"” and member of the Art Circle in Germering since 1994, of the Silk Art Union since 1997 and of C.K.I. since 1999.

FRANÇAIS Elle a étudié et développé la peinture sur soie depuis 1980 et est responsable pour l’organisation et administration des expositions créatives à Wartaweil depuis 1997. Elle est la présidente du “KünstlerSpectrum Pasing” et member du Club d’Art à Germering depuis 1994, de l’Union d’Art de la Soie depuis 1997 et du C.K.I. depuis 1999.