• Il Ginco
  • Il di' e la notte
  • Senza confini
  • Omaggio a Raffaello
  • Oltre la vita
  • Crocefissione
  • Volto di dama
  • Camelie

ITALIANO Nasce a Monza e si diploma in decorazione all’Accademia di Belle Arti di Brera. Sin dai tempi dell’Accademia espone in diverse mostre collettive. Dal 1993 frequenta diversi corsi di specializzazione e approfondisce la conoscenza degli smalti artistici. Dal 1998 è membro del C.K.I. e nello stesso anno vince il “1° Premio Sezione Smalti” alla Convention Internazionale delle Arti del Fuoco.

DEUTSCH Sie wurde in Monza geboren und machte ihr Diplom in der Akademie der Schönen Künste von Brera. Seit der Akademie stellte sie in verschiedenen Gruppenausstellungen aus. Seit 1993 studiert sie in verschiedenen Spezialisierungskursen und vertieft sie die Kenntnisse der Emailkunst. 1998 wurde sie Mitglied im C.K.I. und gewinnt sie der 1. Preis für den Emailsektor an der Internationalen Konvention der Schönen Kunst.

ENGLISH Born in Monza, she got a degree in decoration at the Academy of Fine Arts of Brera. Since the days of the Academy, she shows her works in many group expositions. Since 1993 she attends many specialization courses and deepens her knowledge of artistic enamel. In 1998 she becomes member of C.K.I. and wins the “1sr Prize for the Enamel Section” at the International Convention of Fire Arts.

FRANÇAIS Né à Monza, elle a reçu un diplôme en décoration à l'Académie des Beaux-Arts à Brera. Depuis les jours de l'Académie, ses oeuvres ont été montré dans beaucoup d'expositions collectives. En 1993 elle a commencé à participer à beaucoup de cours de spécialisations et va approfondir sa connaissance de l'émail artistique. En 1998, elle devient membre du CKI et gagne le 1er prix pour la Section Email à la Convention Internationale des Arts du Feu.