Crea sito

Salvatore Sinatra

E-mail: info@goldsinatra.it

Website: www.goldsinatra.it

ITALIANO. Dopo essersi forgiato nei laboratori di Valenza, dove ha ricevuto il diploma di maestro d'arte, Salvatore Sinatra ha intrapreso con decisione la strada dell'oreficeria, che esercita dal 1980 nel suo laboratorio orafo artigianale Gold'S, dove i materiali preziosi diventano protagonisti di anelli, collane, monili e piccole sculture. Attraverso un raffinato equilibrio fra il metallo prezioso della montatura e la bellezza dei monili in pietra naturale e dello smalto, il mastro orafo Salvatore Sinatra crea un effetto di grande armonia dell'insieme, facendone gli inaspettati protagonisti di anelli, collane, monili e piccole sculture.

ENGLISH. After forging himself in the laboratories in Valenza and receiving a diploma as master of art, Salvatore Sinatra took the road of goldsmithing, practicing it since 1980 in his atelier Gold’S. Through a refined balance between the precious metal frame and the beauty of the jewels with natural stones and enamel, master goldsmith Salvatore Sinatra creates an effect of great harmony of the ensemble, making of them the unexpected protagonists of rings, collars, jewels and little sculptures.

FRANÇAIS. Après sa formation dans les laboratoires de Valenza et son diplôme de maître d’art, Salvatore Sinatra a entrepris la rue de l’orfèvrerie, qu’il pratique depuis 1980 dans son laboratoire artisan d’orfèvrerie Gold’S. A travers l’équilibre raffiné entre le métal précieux de la monture et la beauté des bijoux en pierre naturelle et à l’émail, le maître orfèvre Salvatore Sinatra crée un effet de grande harmonie d’ensemble, en y faisant les inattendus protagonistes d’anneaux, colliers, bijoux et petites sculptures.

DEUTSCH. Nach seiner Ausbildung in den Ateliers in Valenza und seines Kunstmeisterdiploms, verfolgte er die Goldschmiedekarriere, die Salvatore Sinatra seit Jahr 1980 in seinem Handwerksatelier Gold’S. Durch die raffinierte Ausgewogenheit zwischen den Edelmetallen der Fassung und die Schönheit von Steinen und Email, schafft Goldschmiede Salvatore Sinatra eine notwendige Harmonie, sodass sie die unerwarteten Protagonisten von Ringen, Ketten, Juwelen und kleinen Skulpturen werden.