ESCAPE='HTML'

ITALIANO E' una pittrice, miniaturista e ritrattista che vive a Concorezzo (MB, Italia). Vive Concorezzo (MB), dove lavora come libera professionista. Ha conseguito la Maturità Artistica presso l'Istituto del Preziosissimo Sangue di Monza. E' stata allieva di Lalla Fossati. Nella pittura su porcellana, predilige le figure e i paesaggi, continuando la lavorazione classica della tecnica antica a terzo fuoco, producendo opere ricche di dettagli e brillantezza dei colori.

ENGLISH She is a painter, miniaturist and portraitist. She lives in Concorezzo (MB, Italy), where she works as a freelancer. She graduated by the Institute “Most Precious Blood” in Monza. She has been taught by Lalla Fossati. Her artistic style privileges human figures and landscapes, continuing the classical and ancient technique of third fire, producing works rich in details and colour brightness.

DEUTSCH Die Malerin, Miniaturmalerin und Porträtistin wohnt in Concorezzo (MB, Italien), wo sie als freie Mitarbeiterin tätig ist. Ihre künstlerische Ausbildung erhielt sie im Institut des "Kostbaren Blutes" in Monza und war Schülerin von Lalla Fassati. Ihre Malerei auf Porzellan bevorzugt menschliche Figuren und Landschaften. Sie verwendet die klassische und alte Technik des dreifachen Brandes und schafft so vielfältige, an Details und Farbbrillanz reiche Werke.

FRANÇAIS Elle est une peintre, miniaturiste et portraitiste qui vit à Concorezzo (Milan, Italie) où elle travaille comme une artiste indépendante. Elle a obtenu une licence à l’Institut du Sang Très Précieux à Monza ; sa ma&^icirctresse a été Lalla Fossati. Son style artistique préfère les figures humaines et les paysages, en développant les classiques et antiques techniques du troisième feu et en produisant des œuvres très détaillèes et avec des couleurs lumineuses.