Giga Gelovani

ITALIANO. Giga Gelovani è un giovane orafo georgiano con una lunga esperienza. Ha studiato smaltatura, lavorazione dei metalli, incastonatura delle gemme e modellamento a cera, in diversi studi. Negli ultimi anni crea gioielli su proprio design. Le sue prime opere avevano temi soprattutto religiosi, in quanto lavorava per il mercato georgiano. Dopo il suo Master in Design del Gioiello nell’Accademia Statale di Belle Arti a Tbilisi, conseguito nel 2015, ha iniziato a frequentare i corsi intermedi di gioielleria presso “Le Arti Orafe” di Firenze. Lavora nella propria attività “Giga Gelovani’s Jewellery”, dove segue la creazione di ogni pezzo passo a passo, dalla progettazione fino alla levigazione finale.

ENGLISH. Giga Gelovani is a young Georgian goldsmith with a long-time experience. He studied enameling, metalsmithing, stone setting and wax modeling in different studios. In the last few years he creates jewelry after his own designs. His earliest works had mostly religious subjects as he was working for the Georgian market. After his Master of Jewelry Design in the Tbilisi State Academy of Fine Arts in 2015, he began to attend the jewelry design intermediate courses at “Le Arti Orafe” in Florence, Italy.  He has his own activity called “Giga Gelovani’s Jewellery”, where he creates every single piece following every single step, from designing to the final polishing.

FRANÇAIS. Giga Gelovani est jeune orfèvre géorgien avec une longue expérience. Il a étudié émaillage, travail aux métaux et aux pierres précieuses, et modelage à la cire. Plus récemment il crée ses propres designs. Ses premiers œuvres étaient surtout à thème religieux, car il travaillait pour le marché géorgien. Après son Mastère en Design de Bijouterie à l’Académie de Beaux-Arts de Tbilissi en 2015, il a commencé à suivre les courses intermédiaires de bijouterie chez « Le Arti Orafe » en Florence, Italie. Il a son activité, appelé « Giga Gelovani’s Jewellery », où il crée ses pièces en suivant tout le procédé, à partir du design jusqu’au polissage final.

DEUTSCH. Giga Gelovani ist ein junger georgischer Goldschmied mit einer langen Erfahrung. Er lernte Emaillierung, Metallschmiedekunst, Steinstellung und Wachsmodellierung in verschiedenen Studien. In den letzten Jahren schafft er seine Schmuckdesigns. Die frühesten Kunstwerke war meistens religiös, als er für das georgischer Markt arbeitete. Nach seinem Schmuckdesign-Ausbildung in der Kunstakademie Tiflis im Jahr 2015, studierte er in die mittleren Kurse von „Le Arti Orafe“ in Florenz, Italien. In seiner Aktivität, „Giga Gelovani’s Jewellery“ genannt, schafft er Schmuckstücke nach seinem Design.